Editor’s Note: How to deal with construction waste has always been a thorny issue facing urban construction. At the same time, the rapid and extensive demolition and construction mode and simple and primitive treatment methods have led to the overall resource utilization rate of construction waste in China being less than 10%, and it is still in the stage of extensive landfill and stacking. How to deal with construction waste with nowhere to put it? How to solve the dilemma of "besieged city" of construction waste? The resource utilization of construction waste is imperative.

　　To this end, Zhejiang Online specially launched a series of reports on the rebirth of construction waste, to understand the current situation of waste resource utilization in our province through investigation and visit, to explore the experience and methods of cracking the "besieged city" of construction waste in various places, and to show the innovative way for green enterprises to explore circular economy.

　　Zhejiang Online March 30th (Zhejiang Online reporter Zhu Bin)In the abandoned mine near Dongheng Village, Luoshe Town, Deqing County, with the green engineering waste transport vehicles coming in and out, the originally rugged low-lying land has gradually turned into an endless paddy field after years of reclamation, and these engineering waste came from xie cun Waste Transfer Terminal (hereinafter referred to as "xie cun Terminal") of Hangzhou Port.

Leveling the reclaimed land for planting rice.

　　"(engineering slag) soil is actually a resource!" The relevant person in charge of the city appearance supervision department of Hangzhou City Management Committee (hereinafter referred to as "Hangzhou City Management Committee") told the reporter. Construction waste can be divided into five categories: engineering muck, waste mud, demolition waste, engineering waste and decoration waste, and its recycling is the research focus of construction waste disposal in the province.

　　In recent years, with the large-scale urban construction in Hangzhou, the generation and disposal of a large amount of construction waste has also become a phased problem facing Hangzhou. According to the person in charge, at present, there are about 50 million cubic meters of engineering muck produced by urban construction in the main urban area of Hangzhou every year, and this phenomenon may last until 2021 due to large-scale urban construction. He said that the Hangzhou Urban Management Committee has been committed to innovation in the consumption of construction waste and is gradually establishing a complete regulatory mechanism for the normalization of construction waste.

　　Build a high-standard muck transfer terminal

　　Let the engineering muck have a "good place"

　　The reporter learned that there are currently three muck transfer terminals in Hangzhou, among which xie cun Terminal and Luhe Terminal have been put into operation, and Chengdong Terminal is still under construction. "xie cun Wharf is built to a high standard, and the whole process of muck entry and exit has been supervised, which is leading in the country." The person in charge mainly introduced the related operation of xie cun Wharf to the reporter.

Xie cun wharf information management center

　　Xie cun Wharf, the first large-scale and modern construction waste water transfer operation point in Hangzhou, was invested and constructed by Hangzhou Lvnong Environmental Engineering Co., Ltd. in 2016. It is understood that the terminal covers an area of about 84 mu, uses a coastline of 456m, and has seven 500-ton berths, including six berths dedicated to construction waste and one berth dedicated to mud. The terminal business radiates to Gongshu District, Jianggan District, Xiacheng District, Xihu District and Yuhang District of Hangzhou, with an average daily throughput of 60,000 tons of construction waste and 15,000 cubic meters of mud.

　　The terminal has also established an information management system to connect with the information management platforms of Hangzhou Urban Management Committee, the municipal traffic police department and the municipal port and shipping department, and provide "one-stop" information services from admission, weighing, scheduling, unloading, measurement and tracking.

　　In recent years, the Hangzhou Urban Management Committee has been focusing on the resource utilization of construction waste, which has given the engineering muck a "good place". The main destination of the transport ship from xie cun Wharf is Luoshe Town, Deqing County, and the engineering dregs on the ship are used for the reclamation of abandoned mines in the local area.

The area on the satellite map that has been backfilled and reclaimed.

　　From muck transport to backfilling and reclamation, the whole process is also subject to strict environmental protection standards. Before the construction muck and mud are transported from the construction site, the general contractor shall provide the environmental impact assessment report of the land to be developed to ensure that the land is pollution-free and sign a disposal contract; From the beginning of outbound transportation, to the transfer terminal, and then to the disposal site, the dregs and mud at the construction site must be tested by a third-party environmental protection testing institution recognized by the environmental protection department, and the soil and water quality in the backfill mining area must be tested to ensure that the dregs and mud used for the backfill treatment of waste ore in the whole logistics chain are nontoxic and harmless.

　　"It is the first in the country to turn abandoned mines into land after treatment and to grow rice!" In 2015, the provincial land work conference was held in Dongheng Village, Luoshe Town, Deqing. Zack Zhang, deputy director of the Urban Construction Department of the Ministry of Construction, and Liao Yonglin, director of the Finance Department of the Ministry of Land and Resources, made important instructions.

　　Gradually establish a normalized supervision mechanism.

　　Let the supervision of construction waste "have no dead ends"

　　The relevant person in charge of the City Appearance Supervision Department of the City Appearance Center of Hangzhou Urban Management Committee said that it is a win-win practice to solve the problem of the disposal of engineering muck through the backfilling of abandoned mines, but the lack of space for the disposal of construction waste is still a key problem to be solved urgently. In the face of the staged pressure brought by the urban development of Hangzhou, in addition to the innovation of construction waste consumption, Hangzhou Urban Management Committee is also strengthening the supervision of construction waste disposal.

The information of all muck transport vehicles is fed back in real time on the comprehensive management and control platform of construction waste in Hangzhou.

　　On the comprehensive management and control platform of construction waste in Hangzhou, the reporter found that the monitoring images of several major muck transfer terminals, the real-time information such as the running track and transportation situation of all muck transport vehicles are presented, and the relevant administrative examination and approval of construction waste transportation can also be realized online. Relying on this information platform, Hangzhou Urban Management Committee is gradually establishing a complete regulatory mechanism for the normalization of construction waste.

　　It is understood that the first phase of the information platform began in 2016 and the second phase was completed in 2017. In addition to further improving the supervision function of the construction waste disposal process, it is also stepping up the comprehensive coverage of all urban areas in Hangzhou. "From disorder to order, from order to standardization, with the gradual stabilization of urban construction in Hangzhou, we are also establishing a normalized supervision mechanism." The person in charge said.

　　Since 2013, with the promotion of government departments, our province has successively carried out research on the development of resource utilization of construction waste, and Hangzhou is also constantly promoting the development of the end industry of resource utilization of construction waste. It is understood that about 40 resource utilization points for centralized treatment of construction waste have been established in Hangzhou, and some enterprises have introduced imported mobile construction waste treatment facilities.

Mobile construction waste treatment facility

　　"Demolition of garbage without leaving the city" is the goal of construction waste disposal established by Hangzhou Urban Management Committee, and the most effective way is to realize the resource utilization of construction waste. However, Hangzhou also faces the practical problems of low resource utilization of construction waste and underdeveloped end industries. In view of this problem, the person in charge thinks that the disposal of construction waste should be effectively supervised first, and then the resource utilization mode of construction waste should be continuously explored, which is a gradual development process.

　　synopsis

　　"Six musts must be adhered to" is a whole with strict logic and organic unity, which has profound internal logical implications and provides a powerful ideological weapon for the Communist Party of China (CPC) to unite and lead the people to understand and transform the world in the new era.

　　General Secretary of the Supreme Leader clearly put forward "six musts" in the Party’s Report to the 20th CPC National Congress, that is, we must uphold the people first, self-confidence, integrity and innovation, problem orientation, systematic concept and mind the world. "Six musts must be adhered to" is a whole with strict logic and organic unity, which profoundly demonstrates the world outlook, methodology and standpoint and method of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era, and provides a "master key" for the Communist Party of China (CPC) to unite and lead the people to understand and transform the world. We should profoundly grasp the inherent logical implication of "six musts" and make good use of them.

　　Scientific world outlook and methodology are the "master keys" to guide us to understand and transform the world.

　　World outlook and methodology are two basic concepts in philosophy. The world outlook mainly solves the problems of "what" and "why" of the world, while the methodology mainly solves the problems of "how to do it" and "how to do it". World outlook and methodology are organically unified, and what kind of world outlook will form what kind of methodology; What kind of ways and means to understand and deal with problems often depends on the corresponding world outlook. Marxist world outlook and methodology are dialectical materialism and historical materialism, which provide a powerful ideological weapon for us to understand and transform the world.

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the General Secretary of the Supreme Leader has persisted in combining the basic principles of Marxism with the concrete reality of China and the excellent traditional Chinese culture, and has persisted in using dialectical materialism and historical materialism to correctly answer the major questions raised by the times and practice, deepened his understanding of communist party’s ruling law, socialist construction law and human social development law with a brand-new vision, and founded the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era. "Six musts" is the innovative development of Marxist world outlook and methodology in the new era. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "Only by accurately grasping including ‘ Six must adhere to ’ The standpoint, viewpoint and method of Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era can better understand the essence of this thought, get the thinking method right, stand tall when understanding the problem, see the problem deeply when analyzing it, and carry out the work accurately, so as to ensure relaxation and freedom. "

　　"Six musts must be adhered to" is a whole with strict logic and organic unity, which embodies the standpoint, viewpoint and method of the Communist Party of China (CPC) people in the new era from different aspects and dimensions, and provides a powerful ideological weapon for our party to unite and lead the people to understand and transform the world.

　　Adhering to the people’s supremacy is the overall requirement for fulfilling the initial mission.

　　The people’s position is the fundamental political position of the Communist Party of China (CPC). "The people must be supreme" is the first of the "six musts", which emphasizes that the people are the root of our party’s life, the foundation of its governance and the source of its strength. We must adhere to the people-centered development thought and take safeguarding, realizing and developing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people as the starting point and the end result of all work. Adhering to the people first is the general requirement for every party member, especially leading cadres, to carry out their initial mission in terms of standpoint, viewpoint and method.

　　People’s nature is the essential attribute of Marxism. Adhering to the people first embodies the basic principle of historical materialism that the people are the creators of history, and it is a basic conclusion drawn by our party by summing up historical experience and grasping historical laws. First of all, the historical materialism holds that the people are the creators of material wealth and spiritual wealth and the decisive force of social change. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "The magnificent history of the development of the Chinese nation was written by the people of Chinese! The profound Chinese civilization was created by Chinese people! The timeless spirit of the Chinese nation is cultivated by the people of Chinese! The Chinese nation has ushered in a great leap from standing up, getting rich and becoming strong, which was fought by the people of Chinese! " The important exposition of the Supreme Leader General Secretary profoundly reveals that the people are the creators of history. Secondly, adhering to the people’s supremacy, adhering to the people’s dominant position and giving full play to the people’s dominant role are important conclusions drawn from summing up the party’s more than 100 years of historical experience. The history of our party’s development for more than 100 years is a history in which the party and the people are soul mates, share weal and woe with the people, and it is also a history in which the party leads the people to unite and struggle. Adhering to the people’s supremacy and relying on the people to create great historical achievements are the fundamental reasons why our party has always been in an invincible position and moved from victory to victory.

　　Adhering to the people’s supremacy is not abstract and vague, but concrete and realistic, which must be reflected in all aspects of economic and social development and in the practice of better satisfying people’s yearning for a better life. We must always stand firm on the people’s stand, grasp their wishes, respect their creativity, pool their wisdom, safeguard their interests and realize people’s sharing. We must adhere to the party’s mass line and mass viewpoint, persist in putting the people-centered development thought into all fields and aspects of the cause of the party and the state, take constantly satisfying the people’s yearning for a better life as our goal, focus on solving the most direct and realistic interests that the people are most concerned about, and constantly realize the all-round development of people and the all-round progress of society in the process of promoting Chinese modernization.

　　It is the inherent requirement to promote self-revolution to insist on self-confidence, self-reliance and integrity and innovation.

　　The key to China’s success lies in the Party, and the Communist Party of China (CPC) is the strong leading core of Socialism with Chinese characteristics’s cause. As the largest Marxist ruling party in the world, our party must always win the support of the people, consolidate its long-term ruling position, and lead the people to comprehensively promote the construction of a strong country and the great cause of national rejuvenation. We must further promote self-revolution and always be excellent. In the "six musts", we must insist on self-confidence, self-reliance and innovation, which are the inherent requirements for our party to strengthen its own construction and promote its self-revolution.

　　We must persist in self-confidence and self-reliance, and ask our Party to adhere to its firm belief in Marxism and Socialism with Chinese characteristics, and to be firm in road confidence, theoretical confidence, institutional confidence and cultural confidence. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "In the long-term practice of leading revolution, construction and reform, our party has always insisted on independently exploring the way forward. This independent spirit of exploration and practice, and this firm confidence and determination to stick to its own path are the foothold of all our party’s theories and practices, and also the fundamental guarantee for the cause of the party and the people to constantly move from victory to victory." To lead a big country with a population of more than 1.4 billion to promote Chinese modernization and realize the great rejuvenation of the Chinese nation, the Communist Party of China (CPC) must persist in self-confidence, always remain sober and firm in solving the unique problems of the big party, and constantly promote self-revolution. Adhering to self-confidence and self-reliance is an important prerequisite and internal requirement for our party to be invincible.

　　Adhering to integrity and innovation is an important principle to promote the continuous development and growth of the party and an inherent requirement to promote the party’s self-revolution. General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "Only by being upright can we not lose our way and make subversive mistakes, and innovation can we grasp and lead the times." When we talk about upholding integrity, we mean sticking to the right path and the truth, that is, we should "unswervingly adhere to the basic principles of Marxism, the overall leadership of the Party and Socialism with Chinese characteristics". When we talk about innovation, we are constantly making new developments and breakthroughs on the basis of upholding integrity. That is to say, our party must constantly promote self-revolution in light of new practice, constantly open up a new situation in the cause of Socialism with Chinese characteristics, and constantly write a new chapter in the modernization of Marxism in China. It is not only the basic requirement of Marxist materialist dialectics, but also the inherent requirement of the continuous improvement and development of Marxist political parties.

　　It is an inevitable requirement to adhere to the problem orientation and the system concept to promote the social revolution.

　　Promoting the Party’s self-revolution and always maintaining the Party’s advanced nature and purity is to lead the social revolution with the Party’s self-revolution. Promoting the construction of a strong country and the great cause of national rejuvenation in an all-round way with Chinese modernization is the central task of the party and the country in the new era and new journey, and it is the biggest politics in the new era. To unite and lead the people to accomplish this central task, our party must solve the problems of "bridge" and "ship", and understand and transform the world by scientific methods. In the "six musts", we must adhere to the problem orientation and the system concept, which are the inevitable requirements for promoting social revolution.

　　Adhering to problem orientation is the starting point for understanding and solving problems. To understand and transform the world, people must start from finding problems and take solving them as the key. "Problems are the voice of the times", and answering and guiding the solution of problems is the fundamental task of theoretical innovation. The General Secretary of the Supreme Leader pointed out: "We should have a strong sense of problems, be guided by major issues, seize key issues for further study and thinking, and strive to solve a series of outstanding contradictions and problems facing China’s development." Adhering to the problem-oriented process is actually a process of finding problems in time, scientifically screening problems, accurately analyzing problems and solving problems with all one’s strength. The Communist Party of China (CPC)’s revolution, construction and reform have always been aimed at solving the practical problems in China, and the Party’s theory has been innovated and developed by constantly answering the questions of the times. It is in this sense that adhering to the problem orientation is the "general grasp" and "breakthrough point" for us to understand and transform the world.

　　Adhering to the concept of system is an important method to analyze and solve problems. Although it is important to find out and discover problems, this is not the purpose, but the purpose is to solve problems. Adhering to the systematic concept and method is a scientific method for us to analyze and solve problems. Adhering to the concept of system requires us to observe and deal with problems from a holistic and overall perspective, with a universally related, comprehensive and systematic perspective. Emphasis is placed on understanding things, analyzing contradictions and solving problems according to the system concept, especially revealing the systematic nature and motion law of objects from the relationship between the whole and the parts and between the parts, which is the fundamental requirement of the system concept and method. On the new journey of building a socialist modern country in an all-round way, we should more consciously adhere to and apply the systematic concept to observe the situation, analyze problems and promote work, master scientific thinking methods and working methods, constantly improve our strategic thinking, historical thinking, dialectical thinking, systematic thinking, innovative thinking, rule of law thinking and bottom line thinking, better control complex situations, respond to risk challenges, and enhance the principle, systematicness, foresight and creativity of our work.

　　It is an objective requirement to show the responsibility of the big party to insist on thinking of the world.

　　General Secretary of the Supreme Leader emphasized in the party’s Report to the 20th CPC National Congress: "the Communist Party of China (CPC) is a party for the happiness of the people of China and the rejuvenation of the Chinese nation, and it is also a party for the progress of mankind and the great harmony of the world." This is a highly generalized and refined expression of the Communist Party of China (CPC) people’s mission in the new era. One of the "six musts" is to keep an eye on the world, which embodies the international vision and mission of contemporary the Communist Party of China (CPC) people.

　　A just cause should be pursued for the common good. Persistence in thinking of the world is a concentrated expression of the Communist Party of China (CPC) people’s adherence to the global vision, their deep feelings for the world, and their display of the responsibility of the big party. Under the new historical conditions, insisting on thinking of the world requires our Party to grasp the laws of world historical development with a great historical view and a world vision, examine the changes in the world pattern, gain insight into the trend of human development and progress, promote world peace and development, and contribute China wisdom and China’s plan in "striving for progress for mankind and seeking great harmony for the world". We must persist in thinking of the world as an important part of the "six musts", which embodies the Communist Party of China (CPC)’s feelings for the world and the responsibility of the big party.

　　"Six musts must be adhered to" is an internal unity that is interrelated and blended with each other. We should deeply understand the scientific connotation and internal logical implication of "six musts must be adhered to" as a whole, and adhere to and make good use of the world outlook and methodology of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era.

　　(The author is a researcher at the Beijing Supreme Leader New Era Socialism with Chinese characteristics Thought Research Center)

The social publicity and education base of domestic waste classification (Renhe base) located in Changsha No.1 waste transfer treatment plant is open to the public. (photo by all-media reporter Huang Qiqing)

　　As one of the 46 key cities of garbage sorting in China, Changsha has entered the "fast lane" of garbage sorting. The reporter learned from the mayor’s office meeting held on July 27 that by the end of June, the total amount of domestic garbage entering the municipal terminals in the city this year was 124. About 50,000 tons, an increase of 4. 42%, basically the same as the population growth rate, and the average annual growth rate of about 12% in previous years showed a significant slowdown trend.

　　Where did the kitchen waste and kitchen waste go? How can recyclable garbage be fully reused? In response to the public’s concerns, the reporter learned that Changsha is accelerating the construction of a classified recycling and disposal chain around the goal of garbage reduction, harmlessness and resource utilization. At the same time, Changsha actively introduced social resources to improve the specialization of garbage sorting, recycling and disposal.

　　More than 1 million tons of kitchen waste "turn waste into treasure"

　　At about 14: 00 every day, the collection and transportation personnel of Hunan United Kitchen Waste Treatment Co., Ltd. (hereinafter referred to as "United Kitchen") will arrive at Xihu Lou Hotel on Sanyi Avenue on time to recycle the kitchen waste generated at noon that day.

　　At the scene, two collection and transportation personnel dressed in overalls transported the kitchen waste packed in special recycling bins from the back kitchen one by one, fixed it on the hydraulic device on one side of the collection and transportation vehicle, and dumped the kitchen waste into the special collection vehicle. Subsequently, the collected kitchen waste is transported to the processing center of the joint kitchen, and is subjected to combined sorting, pulping, high-temperature cooking, solid-liquid separation and harmless treatment through special equipment.

　　Changsha is one of the earliest cities in China to build a collection, transportation and treatment project for kitchen waste. In 2017, Changsha became the first city in China to achieve full coverage of kitchen waste collection and transportation. At present, the city is about 2. 750,000 large, medium and small kitchen waste generating units have signed contracts and commitments for the collection, transportation and disposal of kitchen waste, with a daily collection, transportation and disposal capacity of 800 tons.

　　The random disposal of kitchen waste not only pollutes the environment, but also may be used by black-hearted vendors to refine "swill oil", which is harmful to public health. Through unified recycling, Changsha separated waste oil, waste water and waste residue from kitchen waste. Among them, the wastewater can be discharged up to the standard after treatment, and the biogas generated in the anaerobic fermentation process can also be used for power generation; The waste residue is made into high-protein feed raw materials by breeding fly maggots and black hydra, and biogas slurry biogas residue can be used as liquid and solid organic fertilizer for agriculture and forestry fertilization; The waste oil is processed into industrial-grade mixed oil and biodiesel for export to Europe.

　　According to statistics, since it was put into production in 2012, the project has collected and treated more than 1 million tons of kitchen waste, recycled more than 50,000 tons of kitchen waste oil, and the annual power generation exceeded 10 million kWh. The harmless treatment rate and resource utilization rate of kitchen waste reached 100%.

　　"The composition of kitchen waste in China is different from that in Japan or other developed countries, so it is difficult to copy the experience, which also requires us to study and explore more ways to treat kitchen waste harmlessly and resourcefully." Yi Zhigang, chairman of Hunan United Kitchen Waste Treatment Co., Ltd., said that at present, United Kitchen has more than 20 patented technologies for various kitchen waste treatment, resource utilization inventions and utility models. "Last year, we established the Organic Waste Recycling Research Institute, and introduced two academicians, yu long and Chen Xiaohong, to jointly build a cooperation base in Industry-University-Research, hoping to speed up the development of a set of technology that conforms to the characteristics of kitchen waste in China and can be replicated and promoted."

　　The first wet waste (kitchen waste) pretreatment project was completed in September.

　　Wet garbage represented by kitchen waste has high water content and large output, which is the focus of domestic waste classification and reduction. With the continuous expansion of domestic waste classification coverage, domestic waste in more and more communities in Changsha began to realize "dry-wet separation". Unrecoverable dry garbage will become the "raw material" for incineration power generation. What about the wet garbage such as leftovers, vegetable leaves and peels in residents’ homes?

　　In fact, Changsha took the first step to explore wet garbage disposal last year. At the beginning of 2018, Hunan Renhe Environmental Protection Technology Co., Ltd. carried out special equipment transformation and technical upgrading for two of the existing nine compression positions in Changsha No.1 Waste Transfer Treatment Plant. Wet waste was collected in special warehouses, pretreated with special equipment and transported by special car through squeezing and dehydration. Among them, the sewage will be discharged up to standard after treatment, and the dehydrated residue will be cleaned and burned.

　　"Of course, this is only a transitional plan for the initial phased design of domestic waste in Changsha." Hu Shiti, general manager of Hunan Renhe Environmental Protection Technology Co., Ltd. told the reporter that the first waste sorting wet waste (kitchen waste) pretreatment terminal facility in the city is under construction. The project is expected to complete the installation of the construction and treatment line in September this year and start trial operation in October, with a daily processing capacity of 2,000 tons.

　　It is understood that after the project is completed and put into production, the wet waste (kitchen waste) classified by citizens will be crushed, squeezed and separated here by special equipment, and the solid residue will be transported to the municipal solid waste treatment plant by special transfer vehicles for resource utilization; Part of the high-concentration organic wastewater will be treated in a collaborative pilot plant through the anaerobic nitrification system of kitchen waste for initial resource utilization. At the same time, the whole process of the project will be treated in an underground fully enclosed workshop to ensure that the treatment process meets the environmental protection requirements.

　　Create a garbage collection network online and offline

　　"We take ‘ Small blue box ’ For the delivery point, with ‘ Little Blue House ’ For the centralized collection point, take ‘ Little blue car ’ For the collection and transportation dispatching system, with ‘ Blue Island ’ A classified collection entity network was built for the sorting center, and with the online technical support of the big data smart cloud platform, a full-process recycling system was built for recyclables and harmful waste in the four categories of domestic waste. " According to Ming Guoying, chairman of Hunan Wanrong Technology Co., Ltd., 216 "Little Blue Houses" have been opened in Changsha County, and more than 5,320 tons of recyclable materials and harmful waste have been recycled and disposed of this year, with a total of 1. More than 50,000 tons. The reporter saw in the "Little Blue Room" that harmful waste and recyclable materials can be classified and recycled here. The administrator will also register points for residents according to the weight of recycled materials, and the points will be entered into the matching "Classified Together" WeChat official account, which can be used to exchange items online.

　　Garbage is a misplaced resource. It is understood that in order to solve the problem of garbage resource utilization, Wanrong Technology has developed a "three networks integration" recycling system of the Internet, garbage classification network and renewable resource network, as well as a terminal disposal system for urban classified garbage, which fully meets the current garbage classification work. (Changsha Evening News, all-media reporter Tang Chaozhao, intern Wang Jiru)

The length, width and height of 23 Dodge Hellcat SRT are 5027mm, 1923mm and 1461mm respectively. From the side photos, you can more intuitively understand its slender body design. The 20-inch granite crystal aluminum alloy wheel is matched with the 20-inch all-season performance tire, aiming to make the car have better dynamic performance. If a friend thinks that this design is not personalized enough, he can choose the side stripes of the challenger car body to further improve the recognition of the car. 24-hour exclusive hotline [150 2254 9999 (explained by Manager Sun of WeChat)]

　　In the details of the 2023 Challenger SRT Hellcat, the middle net and the lower air intake of the new car are also painted in black, and there is a unique logo of SRT on the side of the middle net. In terms of wheels, SRT Super Stock adopts a set of 18x11J (18 inches in diameter and 11 inches in width) rims, which are the same as those of challenger SRT Demon, and is matched with the NT05R linear acceleration special tires with 315/40 R18 specifications, so that the car has three times the grip of SRT Hellcat models. In terms of brakes, the front wheel of the new car is equipped with an upgraded Brembo four-piston caliper and a 14.2-inch front brake disc.

　　In terms of the power of 2023 Dodge Challenger SRT Hellcat, the new car is equipped with a 6.2-liter HEMI V8 supercharged engine. Compared with the challenger Hellcat Redeye model, its maximum power is increased from 807 horsepower to 818 horsepower, and the red line speed of the engine is increased from 6300rpm to 6400rpm. The transmission system is matched with a TorqueFlite 8HP90 8-speed automatic manual transmission. Dodge official said that the acceleration time of the new car from 0 to 96 km/h is 3.25 seconds, and it only takes 10.5 seconds to complete the linear acceleration of a quarter mile, but due to the tires of the new car, its top speed is limited to 168 mph (270 km/h).

When it comes to e-commerce, we all know that the familiar e-commerce platforms include Taobao, JD.COM and Pinduoduo, all of which are domestic e-commerce, but when it comes to cross-border e-commerce, many people may not understand.

Cross-border e-commerce is an international business activity in which transaction subjects belonging to different customs reach deals, make payment and settlement through e-commerce platforms, and deliver goods and complete transactions through cross-border logistics.

From the definition, we can see such three key words: transaction subjects in different customs, payment and settlement, and cross-border logistics. The difference between cross-border e-commerce and domestic e-commerce is also reflected here.

Take B2C export e-commerce as an example:

(1) Transaction subjects in different customs: Different customs means that compared with domestic e-commerce, cross-border e-commerce will face many complicated and changeable customs procedures, trade policies and other issues in import and export trade. For example: import and export tariffs, customs declaration, inspection and quarantine and so on.

(2) Payment and settlement: the cost is high, the payment takes a long time and there is exchange rate risk.

① Domestic e-commerce: The domestic e-commerce payment and settlement system is mature, and most of them use online banking payment and third-party payment methods such as Alipay and WeChat, which are convenient and fast, with low cost and short payment cycle (mostly within 15 days).

② Cross-border e-commerce: The payment system of cross-border e-commerce is relatively immature, especially for B2B large-scale trade. Most of them are paid by international payment tools such as PayPal, and the handling fee is as high as 3%-5% of the transaction amount, which has exchange rate risk and the payment period can be as long as 1-6 months. There is a great financial pressure on cross-border e-commerce sellers.

(3) Cross-border logistics: logistics has long time limit, high cost, low service level and high packet loss rate.

The difference between cross-border e-commerce and domestic e-commerce

1. Differences in business links

Cross-border e-commerce business links are more complicated. It needs to go through customs clearance, inspection and quarantine, foreign exchange settlement, export tax rebate, import tax collection and other links.

In the transportation of goods, cross-border e-commerce leaves the country by express delivery, and it takes longer for the goods to be sold to foreign consumers. Because of the long distance, the goods are easy to be damaged, and the express delivery capacity of various countries is relatively limited, and the growing number of parcels is also easy to cause trade friction. Domestic e-commerce takes place in China, and the goods are delivered to consumers by express delivery, with short journey, fast arrival speed and low probability of goods damage.

2. Differences of transaction subjects

The subjects of e-commerce transactions are generally in China, domestic enterprises to enterprises, domestic enterprises to individuals or domestic individuals to individuals. And the theme of the cross-border electronic commerce deal must be between customs.

It may be domestic enterprises to overseas enterprises, domestic enterprises to overseas individuals or domestic individuals to overseas individuals. Trading subjects spread all over the world and have different consumption habits, cultural psychology and living habits, which requires cross-border e-commerce to have a deeper understanding of the introduction of traffic from various countries, the promotion and marketing of various countries, the behavior of foreign consumers, and the construction of international brands, and the complexity is far beyond that of domestic e-commerce.

3. Differences in transaction risks

Domestic enterprises only have a weak awareness of property rights, and a large number of brand-free and low-quality goods and counterfeit goods flood the cross-border electronic commerce market, infringing on intellectual property rights and other phenomena occur from time to time.

In countries with perfect business environment and legal system, it is easy to cause intellectual property disputes. Domestic e-commerce behavior takes place in the same country, and both parties have a unified understanding of intellectual property rights such as trademarks and brands. There are fewer disputes caused by infringement, and disputes arise in time, which is shorter and more convenient.

4. Differences in applicable rules

Cross-border e-commerce needs to adapt to more detailed and complicated rules than domestic e-commerce. The first is the platform rules. In addition to domestic platforms, cross-border e-commerce operations may also conduct transactions on foreign cross-border e-commerce platforms, and each platform has different operating rules.

Cross-border e-commerce should be based on international general trade agreements and bilateral changeable trade agreements. Cross-border e-commerce should keep abreast of changes in the international trading system, rules, import and export controls and policies, and also have a deeper understanding and analysis of import and export forms. (Source: Logistics and Supply Chain Finance)

The above content belongs to the author’s personal opinion and does not represent Hugo’s position! This article is reproduced with the authorization of the original author, and it needs the authorization and consent of the original author.

　　A few days ago, the National Common Sign Language Glossary and the National Common Braille Program were officially released by the Ministry of Education, state language commission and China Disabled Persons’ Federation, and officially implemented on July 1, 2018. This means that sign language has "Mandarin" and Braille has "standard words".

　　What is the significance of the publication of Thesaurus and Scheme? How was it developed? What are the characteristics? What problems should be paid attention to in the process of understanding and using? The reporter interviewed the heads of the two specification development teams.

　　Further safeguard the language rights of the disabled.

　　"This is an important achievement and a new milestone in the standardization of sign language and Braille in China, which has laid a solid foundation for future application and promotion, basic research, personnel training, discipline construction and social services." The person in charge of the development team of the two specifications said.

　　In his view, the publication of the Thesaurus and the Program is the enrichment and supplement of the national common language, and it is the guarantee for the language rights of hearing-impaired and visual-impaired people to use sign language and Braille; It provides convenience for them to participate in social life equally and fully and share the development achievements of building a well-off society in an all-round way, which will further accelerate the standardization process of sign language and Braille and greatly promote the prosperity and development of culture and education for the disabled.

　　The Thesaurus follows the principle of "adding new words, correcting mistakes and deleting old ones", and greatly supplements the number of commonly used words in sign language that reflect the development and changes of modernization, informationization and urbanization, so that it can basically meet the needs of hearing-impaired people in study, work and daily communication; Revise the actions in the original Chinese Sign Language that do not conform to the rules and characteristics of sign language expression for hearing disabled people; Delete obsolete words. After passing the final appraisal in 2015, it was piloted in 15 provincial deaf associations and 18 schools that enrolled deaf students, with thousands of participants.

　　In 2010, the research on universal Braille was listed as an annual major project of the Twelfth Five-Year Scientific Research Plan of the State Language Committee and the China Disabled Persons’ Federation. The main task of the research is to fully absorb the advantages of existing Braille at home and abroad, adjust the existing rules of Braille transcription, realize comprehensive transcription, and reduce the length through simplification.

　　Reflect the characteristics of the times and have stronger applicability.

　　The person in charge introduced that the Thesaurus consists of two parts: one is to explain the scope of application, the definitions of some core terms used, the style and meaning of graphic symbols of sign language action lines, the basic principles of compilation and instructions for use; Secondly, according to the word order, the sign language widely used by the majority of hearing-impaired people in real life is included, which replaces many sign languages that correspond to Chinese characters in the past, greatly reducing the use of finger letters, paying attention to describing the changes of body movements and facial expressions during sign language expression, and focusing on embodying the language characteristics of sign language.

　　"The Scheme follows the initial consonants, vowels, tones and punctuation marks of the current Braille, without changing, deleting or adding any symbols. It only perfects the current Braille phonetic transcription rules and standardizes the usage of tone symbols, which is the inheritance and development of the current Braille." The person in charge said that the "Program" shows the characteristics of convergence between the old and the new, accurate pronunciation, time-saving and party-saving, and is conducive to informationization.

　　It is reported that accurate pronunciation is the primary goal of revising the rules of tone adjustment, and the tone of Braille, which is commonly used in the country, must be accurate. The perceptual characteristics of touch determine that Braille, as a tactile character, must be concise and try to improve the reading and writing speed of Braille as much as possible.

　　Exploration of incorporating sign language norms into national language norms

　　It is the first time since the reform and opening up 40 years ago that sign language norms have been included in the standard category of language and writing norms of the State Language Committee. The expression of sign language is as rich and flexible as audio language. What content is suitable for standardization and how to standardize it need further study. In this regard, the Lexicon has made a meaningful exploration.

　　"At this stage, when using the Glossary, we need to grasp four groups of relationships, such as lingua franca and local sign language, life sign language and teaching sign language, sign language lexicology and use, and the Glossary and other countries’ common sign language reference books." The person in charge introduced that in terms of the use of common sign language and local sign language, the sign language actions presented in the Thesaurus are required to be used in official activities, school education, TV media, book publishing and other occasions or fields, as well as in the sign language level assessment held in the country in the future; Local sign language will still be used for a long time. In terms of life sign language and school sign language teaching, the Glossary specifically mentions "seeking common ground while reserving differences" and "beneficial to teaching". If there are regional differences or multiple ways of playing sign language vocabulary expressing the same thing and concept, the Glossary is juxtaposed, and there is no exclusivity. In terms of sign language lexicology and usage, the Thesaurus only shows the sign language actions of words, and the use of these words requires different sentence patterns. Sign language grammar has its own laws and characteristics and needs special study.

　　"In addition, in terms of promotion, the China Disabled Persons’ Federation is working with the Ministry of Education, the State Language Committee and the State Administration of Radio, Film and Television to formulate a national universal sign language and national universal Braille promotion plan, focusing on special education institutions and public services, breaking through the difficulty of hearing and visual disabilities in society, and promoting national universal sign language and Braille step by step through backbone training, offering courses and improving relevant norms." The person in charge said. (Reporter Dong Luyi Long)

Sean Xiao was interviewed by Oasis.

　　　　　　 Recently, Sean Xiao accepted an exclusive interview with Oasis. In an exclusive interview, Sean Xiao said that Oasis is a place where you can send whatever you want, and there are not so many rules, and laughed that scenery and food content are most likely to get your own praise. Talking about the recent frequent replacement of the Oasis head portrait, Sean Xiao admits that he is always casual, and uses childhood photos because fans have downloaded many versions, which is very interesting.

Asked about the difference between work and life, Sean Xiao used two metaphors: actor Sean Xiao is a "gear", because the gear needs to launch energy, and he also takes it as his work goal; Xiao Zhan in life is a "sofa". He wants to be comfortable and make people around him comfortable. As for which area of the oasis I want to challenge most as KOL, Sean Xiao said: "Gourmet bar, I’ve always wanted to be a pastry chef."

"I will not deliberately open my business in the oasis, and I will send whatever I want."

Sina Entertainment: What does Oasis mean to you?

Sean Xiao: Actually, it is to let everyone see something closer to everyone. Oasis is now a place for me to post whatever I want, and there are not so many rules and regulations.

Sina Entertainment: What kind of content do you prefer to send Oasis? What kind of content do you prefer to send to Weibo?

Sean Xiao: I didn’t make a distinction. I think I can send Oasis today, and I will send Oasis to Weibo. I think I can send a landscape photo today. Actually, you can’t send emoticons without saying Weibo. I will send them, too. Look at the mood, be casual.

Sina Entertainment: What is the business frequency of pets and expression packs in the oasis?

Sean Xiao: I really didn’t say "I want to open my business today" or "What am I going to send today" on the oasis. I think I just want to send whatever I want, and I will send whatever I want when I see anything interesting.

Sina Entertainment: Don’t worry about sending other small animals, is the nut girl jealous?

Sean Xiao: No, nuts are their own. No matter how cute other pets are, they are also others’.

Sina Entertainment: How did you choose the head of Oasis?

Sean Xiao: Oh, my God, I think it’s casual. Didn’t I send a photo of my childhood that day, and then I watched everyone p many versions, which I thought was quite cute. I said, why don’t you change the oasis head, just change the photo of my childhood. Spongebob: I think it means to be happy every day. I hope everyone can be happy, too. I smiled when I saw that smile, so I thought I could share it with you. I hope everyone can be happy, so I came out.

"Actor Sean Xiao is a gear, and Sean Xiao in life is a sofa."

Sina Entertainment: What is the most likely thing to be praised by Sean Xiao?

Sean Xiao: Pets, Scenery, Food.

Sina Entertainment: Like what kind of pet? Chai Chai?

Sean Xiao: Everything is OK, cats and dogs. Recently, I still like what’s its name? It’s a lovely big mouse. I forget its name. It seems to have a professional name, so it’s cute.

Sina Entertainment: What’s the P of the red cloak for the photo of "The Rest of My Life" on the oasis?

Sean Xiao: I just use Photoshop mobile version.

Sina Entertainment: Is that a lot of layers?

Sean Xiao: Actually, it’s fine. Just three or four floors.

Sina Entertainment: Why did you think of painting this?

Sean Xiao: At that time, I was just finishing the painting, and then I felt very tired, because it was actually a state of high-intensity continuous rotation. I remember that I went to sleep after finishing the painting, and I slept from the afternoon until about 9: 00 or 10: 00 the next morning. After I got up, I drew a picture of this, which I felt meant that I was revived with blood and ushered in a new stage.

Sina Entertainment: What is the biggest difference between Sean Xiao at work and Sean Xiao in life?

Sean Xiao: I think Sean Xiao at work wants to do everything seriously. This is a point that I can sum up myself. Then the Sean Xiao in life is as comfortable as it is, very casual.

Sina Entertainment: In one word, actor Sean Xiao is _ _ _ _, and Sean Xiao in life is _ _ _ _?

Sean Xiao: Wow, actor Sean Xiao is a gear, and then Sean Xiao in life is a sofa. Gear is to turn, to start energy, to operate energy, you have to let everyone see your energy, and gears are all card by card, which is to be accurate. Although I don’t think I’m as accurate as a gear now, let’s do it according to that goal, and of course we should take the work seriously. If I live, I hope my private life can be like a sofa, so that I can feel comfortable and the people around me can feel comfortable.

Sina Entertainment: If you want to be an oasis KOL, in which field do you feel most confident?

Sean Xiao: Good food. Actually, I’ve always wanted to be a pastry chef. Let’s talk about it if we have time and opportunity in the future.

Sina Entertainment: What fields do you want to see most in the oasis?

Sean Xiao: Pets, food and scenery, that’s about it.

Xike Guanfa [2023] No.2

All relevant enterprises and institutions:

　　In order to better implement the Provisions of Beijing Xicheng District on Supporting the Independent Innovation of Zhongguancun Science Park Xicheng Park (No.1 of Westbound Regulation [2021]) and refine the relevant contents of the specific provisions, the Detailed Rules for the Implementation of the Provisions of Beijing Xicheng District on Supporting the Independent Innovation of Zhongguancun Science Park Xicheng Park (for Trial Implementation) (No.1 of Xike Guanfa [2023]) are hereby revised, please follow them.

Zhongguancun Science Park Xicheng Park Administrative Committee　　　　

April 10, 2023　　

Detailed Rules for the Implementation of Several Provisions of Xicheng District of Beijing on Supporting Independent Innovation of Zhongguancun Science Park Xicheng Park (for Trial Implementation) (2023 Revision)

　　In order to implement the Provisions of Beijing Xicheng District on Supporting the Independent Innovation of Zhongguancun Science Park Xicheng Park (No.1 [2021] of Westbound Regulation) (hereinafter referred to as the "Several Provisions"), these Detailed Rules are formulated.

Article 1 Scope of application

　　An enterprise that meets the following conditions may declare the corresponding provisions of Several Provisions:

　　1. Zhongguancun high-tech enterprises registered and tax registered in the administrative area of Xicheng District, which have been recognized by Beijing Science and Technology Commission and Zhongguancun Science Park Management Committee in the year of policy fulfillment, and have applied for inclusion in the statistics of Xicheng Park of Zhongguancun Science Park (hereinafter referred to as "Xicheng Park") in the year of policy declaration;

　　2. The science and technology enterprise incubator recognized by the Xicheng Park Management Committee of Zhongguancun Science Park (hereinafter referred to as "Xicheng Park Management Committee");

　　3. Enterprises registered in the administrative area of Xicheng District, settled in Beijing, China Publishing Creative Industry Park (hereinafter referred to as "Publishing Park") and jointly recognized by Beijing Press, Publication, Radio, Film and Television Bureau and Xicheng Park Management Committee.

Article 2 Support independent innovation of enterprises

　　I. Matching of major special funds for science and technology (Article 2 (1) of Several Provisions)

　　(1) Category of supporting projects

　　1. National projects

　　(1) National Natural Science Foundation projects of the Ministry of Science and Technology (hereinafter referred to as "the Ministry of Science and Technology"), major national science and technology projects, key national R&D plans, technical innovation guidance projects, technical innovation funds for small and medium-sized enterprises, key new products, "Torch" plans, and major new drug creation (including projects approved by the Ministry of Health);

　　(2) Industrial Internet innovation and development projects, electronic information industry development fund projects, Internet of Things, cloud computing and other emerging industries development projects of the Ministry of Industry and Information Technology (hereinafter referred to as "MIIT");

　　(3) The special project of the central government guiding local scientific and technological development jointly implemented by the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Finance (the matching proportion shall be determined according to the actual contract and the level of the funding unit);

　　(4) Other projects that have been reviewed and identified by the leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　2. Beijing municipal projects

　　(1) Small and medium-sized enterprises’ technological innovation funds, special projects for promoting small and medium-sized scientific and technological enterprises, scientific and technological plans, major scientific and technological projects, independent innovation projects of scientific and technological research and development institutions, high-tech achievements transformation projects, special projects for promoting scientific and technological services, and special projects for cultural and technological integration by Beijing Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Science Park Management Committee (hereinafter referred to as "Municipal Science and Technology Commission"); Major high-tech achievement industrialization support fund projects, cutting-edge technology achievement transformation and industrialization projects, subversive technology research and development and achievement transformation projects, cutting-edge technology enterprise fund projects, industrial development fund projects, and young eagle talent enterprise support fund projects;

　　(2) Other projects that have been reviewed and identified by the leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　(2) Supporting standards

　　State-level projects shall be matched according to the ratio of 1:1, and Beijing municipal projects shall be matched according to the ratio of 1:0.5. The total amount of supporting funds for a single project shall not exceed 1 million yuan; If the same enterprise applies for multiple projects, the total annual supporting funds shall not exceed 1.5 million yuan.

　　(3) Conditions for application

　　1. The enterprise is the subject of project declaration and implementation;

　　2. The declared project does not belong to fixed assets investment category, transformation category and commercial facilities supporting category;

　　3. If the same project is supported by multi-level project funds at the same time, it shall be supported according to the high amount of funds;

　　4. If the year of project establishment is inconsistent with the year of receipt of supporting funds, it shall be audited according to the year of receipt of funds;

　　5. If the enterprise undertakes the research and development of sub-projects, it shall provide the main task book of the project and the cooperation agreement signed with the lead unit;

　　6. The declared amount shall not exceed the self-raised funds of the enterprise; If the research and development expenses of the project are all supported by the national or municipal funds, they will no longer be matched.

　　(4) application materials

　　1 annual policy cash application and project matching funds summary table;

　　2. Obtain the relevant certification materials of national and Beijing municipal special projects and the proof that the funds are in place;

　　3 annual financial audit report of the enterprise;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　II. Awards for R&D institutions established by enterprises (Article 2 (2) of Several Provisions)

　　(1) Award criteria

　　1. The State Key Laboratory and National Technology Innovation Center recognized by the Ministry of Science and Technology, the National Engineering Laboratory, the National Engineering Research Center and the National Industrial Innovation Center recognized by the National Development and Reform Commission (hereinafter referred to as the "National Development and Reform Commission"), and the National Manufacturing Innovation Center recognized by the Ministry of Industry and Information Technology will be awarded a one-time award of 1 million yuan;

　　2. The National Enterprise Technology Center recognized by the National Development and Reform Commission, the National Industrial Design Center recognized by the Ministry of Industry and Information Technology, the Beijing Key Laboratory recognized by the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee, the Beijing Engineering Laboratory recognized by beijing municipal commission of development and reform (hereinafter referred to as the Municipal Development and Reform Commission), the Beijing Engineering Research Center, and the Beijing Industrial Innovation Center recognized by the Beijing Economic and Information Bureau (hereinafter referred to as the Municipal Economic and Information Bureau) will be given a one-time award of 500,000 yuan;

　　3. Enterprise Technology Innovation Center, Beijing Design Innovation Center and Zhongguancun Frontier Technology Innovation Center recognized by the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee, and Beijing High-tech Industrial Design Center recognized by the Municipal Economic and Information Bureau will be given a one-time reward of 200,000 yuan;

　　4. Other qualifications that have been recognized by the leading group through the policy of Xicheng Park Management Committee.

　　(2) Application conditions

　　1. The enterprise is the subject of declaration and construction;

　　2. The declared qualification shall be newly acquired within the year when the policy is fulfilled;

　　3. If the same institution obtains multiple certifications or multi-level certifications, it will be given a one-time reward in accordance with the highest standards, without cumulative rewards.

　　(3) application materials

　　1. Application for annual policy fulfillment;

　　2. Summary of awards for self-built R&D institutions and introduction of R&D institutions;

　　3. The organization has obtained the relevant notices and announcements recognized by the State and Beijing Municipality, a copy of the project approval and a plaque photo.

　　Three, the enterprise award ("several provisions" second paragraph (two))

　　(1) Award criteria

　　1 won the first prize of the National Science and Technology Progress Award and above, the first prize of the National Technological Invention Award and above, and the China Patent Prize to give a one-time award of 1 million yuan;

　　2. Won the second prize of the National Science and Technology Progress Award, the second prize of the National Technological Invention Award and the silver prize of the China Patent Award, giving a one-time reward of 500,000 yuan;

　　3. Get a one-time reward of 300,000 yuan from the "Little Giant" enterprise and "Unicorn" enterprise specialized by the Ministry of Industry and Information Technology;

　　4. Won the China Patent Award for Excellence, the second prize of Beijing Science and Technology Award and above, the special prize of Beijing Invention Patent Award and the first prize to give a one-time reward of 200,000 yuan;

　　5. Received a one-time reward of 100,000 yuan from the new "Little Giant" enterprise specializing in Beijing by Beijing Economic and Information Bureau;

　　6. Other awards recognized by the leading group for consideration by the policy of Xicheng Park Management Committee.

　　(2) Application conditions

　　1 to declare the award should be newly obtained within the year when the policy is fulfilled. If the award year is inconsistent with the year when the certificate is issued, the time of the certificate shall prevail;

　　2 enterprises in the same year won multiple awards, in accordance with the highest standards to give a one-time award, not cumulative award.

　　(3) application materials

　　1 annual policy cash application and enterprise award summary table;

　　2. Award-winning certificates, notices and other relevant certification materials.

　　4. Subsidies for R&D expenses (Article 2 (3) of Several Provisions)

　　(1) Application conditions

　　1. The annual expenditure intensity of scientific and technological activities is higher than the average level of Xicheng Park;

　　2 enterprises in the first two years of the reporting year to continue to increase R&D expenses;

　　3. The amount of subsidy is calculated based on the amount of R&D expenses increased in the policy fulfillment year compared with the previous year, and is accounted for according to the proportion of 5%. If the amount is less than 100,000 yuan, no subsidy will be granted, and the maximum subsidy will be 500,000 yuan.

　　(2) application materials

　　1. Annual policy cash application form and summary table of R&D expense subsidy;

　　2. A special audit report on enterprise R&D investment in the first three years of the policy declaration year issued by a third-party professional organization;

　　3 other materials related to the declaration.

Article 3 Cultivate innovative leading enterprises

　　I incentives for key enterprises to settle in (Article 3 (1) of Several Provisions)

　　(1) Award criteria

　　"Unicorn", invisible champion, listed enterprise or other enterprises with significant influence or outstanding contribution after evaluation, as well as other key high-tech enterprises that meet the industrial positioning of Xicheng Park, can enjoy a one-time comprehensive contribution award in any natural year within three consecutive years since the industrial and commercial tax registration, and will be awarded a maximum of 10 million yuan after comprehensive evaluation according to the development of the enterprise in that year.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and key enterprise reward summary table;

　　2. "Unicorn" enterprises, invisible champion enterprises and listed enterprises must provide relevant qualification certificates;

　　3. Brief introduction of the enterprise;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　Two, the national high-tech enterprise award ("several provisions" article third (two))

　　(1) Application conditions

　　1. If a national high-tech enterprise newly moved to Xicheng District in the policy fulfillment year and is within the validity period, and it is recognized as an enterprise in Xicheng District for the first time in the policy fulfillment year, and it is filed by Zhongguancun high-tech enterprise before the first quarter of the policy declaration year, it will be awarded 300,000 yuan, and the reward funds will be allocated in three years, with an annual allocation of 100,000 yuan;

　　2. Enterprises that have obtained the national high-tech enterprise qualification for the first time and then apply for the national high-tech enterprise certificate continuously after the expiration of the validity period can enjoy a one-time reward of 50,000 yuan if they fill in the Annual Report on the Development of High-tech Enterprises on time for three consecutive years within the validity period of the last round of qualification.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and national high-tech enterprise award summary table;

　　2. National High-tech Enterprise Certificate (provided by Xicheng Park Management Committee according to the high-tech enterprise identification management network of the Ministry of Science and Technology).

　　Three, invention patent subsidies ("several provisions" article third (three))

　　(1) Application conditions

　　1. The declared international and domestic invention patents shall be newly acquired within the year when the policy is fulfilled;

　　2. The reporting enterprise shall be the first applicant for the invention patent, and the invention patent obtained by the transferee shall not be subsidized;

　　3. Invention patents in Hong Kong and Macao are supported according to domestic invention patent standards.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and invention patent subsidy summary table;

　　2. The authorization certificate obtained.

　　Four, technical standards subsidies ("several provisions" article third (four))

　　(1) Application conditions

　　1. The declared technical standards shall be newly released within the year of policy fulfillment, and the official release time shall be subject to the standard release time announced by the standard announcement;

　　2 enterprises must rank in the top five in the drafting unit (except national ministries and universities);

　　3. Testing standards and revised standards are not supported; In principle, a series of standards are supported by one standard;

　　4. If the same technical standard is jointly formulated by many units (enterprises or institutions) in the park, the parties shall make a declaration after negotiating the allocation plan of the amount of support by themselves;

　　5. Industry standards shall be supported after being filed by the National Standards Committee;

　　6. The fulfillment of this clause shall be audited by Xicheng District Market Supervision Administration. (Accepting institution: Standardization Department of Xicheng District Market Supervision Administration 66503790)

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and technical standard subsidy summary table;

　　2 "Zhongguancun Science Park Xicheng Park technical standard subsidy application form";

　　3. A copy of the business license of the enterprise and a copy of Zhongguancun high-tech enterprise;

　　4 standard official text (original), standard announcement, filing announcement (industry standard) and other relevant certification materials;

　　5. Other materials related to the declaration;

　　6. This clause shall be declared in a separate bound volume.

Article 4 Support the application of new scenarios of cutting-edge science and technology.

　　(1) Application conditions

　　1. The enterprise is the main body of project investment or research and development;

　　2. The original technology applied in the project should reach the international leading level or fill the gap in the domestic industry, which belongs to the global or national launch and is applied in the administrative area of Xicheng District;

　　3. The project construction is completed and put into use, and certain economic or social benefits are formed.

　　(2) application materials

　　1. Annual policy fulfillment application form and new scenario application project report form;

　　2. Brief introduction of the project (including technical originality description, intellectual property rights, talent team, technical equipment, software and hardware infrastructure, application scenarios, etc.);

　　3. Project investment final accounts report issued by a third-party professional organization;

　　4. Details of various expenditures of the project and copies of invoices;

　　5. Photographs of project application scenarios;

　　6. Description of the economic benefits or social benefits obtained by the project and relevant certification materials;

　　7. Other materials related to the declaration.

Fifth, promote the innovation of incubation carriers to improve quality and efficiency.

　　Science and technology enterprise incubation institutions (hereinafter referred to as "incubation institutions") recognized and assessed by the Xicheng Park Management Committee shall be given financial support according to the following standards.

　　(A) Support standards

　　1. According to the "Zhongguancun Science Park Xichengyuan Science and Technology Enterprise Incubator Identification and Assessment Method" and the annual assessment, the identified Xichengyuan Science and Technology Enterprise Incubator will be given financial support from the aspects of promoting regional economic development and cultivating enterprise effectiveness, and the total annual support for each incubator will not exceed 8 million yuan.

　　2. Support incubation institutions to guide enterprises to declare high-tech enterprises. The enterprises that were coached or introduced in that year were rewarded and supported according to the standard of 50,000 yuan for each newly added national high-tech enterprise and 20,000 yuan for each Zhongguancun high-tech enterprise.

　　3. Encourage incubators to settle in enterprises and increase R&D investment. More than 90% (inclusive) of high-tech enterprises have R&D investment, and the annual average R&D investment accounts for more than the average R&D investment intensity of the park, and 100,000 yuan will be awarded, and 50,000 yuan will be awarded for every 3% increase, and the total annual award will not exceed 500,000 yuan.

　　4. Encourage incubators to strengthen the promotion and protection of intellectual property rights of settled enterprises. For those who have obtained the authorization of domestic invention patents within the year when the enterprise policy is fulfilled, each item will be awarded to the incubator 1000 yuan; If an enterprise applies for an international invention patent through the Patent Cooperation Treaty (PCT for short) or the Paris Convention within the year when the enterprise policy is fulfilled, the incubator will be given a reward of 2,000 yuan for each item, and the application for a single patent in six countries will be rewarded at most. The total annual reward shall not exceed 500,000 yuan.

　　5. Encourage incubators to cultivate and introduce high-tech enterprises such as listed enterprises, unicorn enterprises and invisible champions, and reward each new one according to the standard of 500,000 yuan.

　　6. Support incubation institutions to strengthen their own construction. The state-level and Beijing-level science and technology business incubators newly recognized in the year of policy fulfillment will be given a one-time reward of 500,000 yuan and 200,000 yuan respectively.

　　(2) application materials

　　1. An application for the annual support fund of the incubator;

　　2. Annual work summary of incubation institutions;

　　3 incubator annual support fund application summary table and related certification materials;

　　4. A summary of the annual presence of incubation institutions in enterprises and relevant certification materials.

Article 6 Enhance the brand influence of characteristic industries

　　I. Matching of special funds for publishing design (Article 6 (1) of Several Provisions)

　　(1) Category of supporting projects

　　1. Publishing special projects

　　(1) National cultural industry development project, national cultural innovation project, national cultural science and technology promotion plan, national publishing fund, "Motive Force" China original animation publishing support plan, and China national original online game publishing project;

　　(2) Various special funds of Beijing Press, Publication, Radio, Film and Television Bureau;

　　(3) Other projects that have been considered by the leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　2. Design projects

　　(1) Beijing Industrial Design Promotion Project and Capital Design Promotion Plan of the Municipal Science and Technology Commission and Zhongguancun Management Committee;

　　(2) Other projects that have been considered by the leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　(2) Supporting standards

　　Give matching funds support according to the ratio of 1:0.5 of the funds obtained; If the same enterprise applies for multiple projects, the total annual supporting funds shall not exceed 1 million yuan.

　　(3) Conditions for application

　　1. The enterprise is the subject of project declaration and implementation;

　　2. Enterprises settled in the publishing park can declare special funds for publishing;

　　3. If the same project is supported by multi-level project funds at the same time, it shall be supported according to the high amount of funds;

　　4. If the year of project establishment is inconsistent with the year of receipt of supporting funds, it shall be audited according to the year of receipt of funds;

　　5. If the enterprise undertakes the research and development of sub-projects, it shall provide the main task book of the project and the cooperation agreement signed with the lead unit;

　　6. The declared amount shall not exceed the self-raised funds of the enterprise; If the expenses are all supported by national or municipal funds, they will not be matched.

　　(4) application materials

　　1. Annual policy cash application form and summary table of supporting funds for publishing and design projects;

　　2. Obtain the relevant certification materials of national and Beijing municipal special projects and the proof that the funds are in place;

　　3 annual financial audit report of the enterprise;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　Two, publishing design awards ("several provisions" article sixth (two))

　　(1) Award criteria

　　1. Publishing awards

　　(1) Won the "Five One Projects" Award and the "World’s Most Beautiful Book Award" for spiritual civilization construction in Publicity Department of the Communist Party of China, giving a one-time award of 1 million yuan;

　　(2) Won the "China Publishing Government Award", "Three Hundred Original Publishing Projects" and "China Excellent Publications Award", giving a one-time reward of 500,000 yuan;

　　(3) Won the Tao Fen Publishing Award, Mao Dun Literature Award, Lu Xun Literature Award and Bing Xin Literature Award with a one-time reward of 200,000 yuan;

　　(4) Won the "50 Popular Books", "Wenjin Book Award", "National Excellent Children’s Literature Award" and "Animation Award of China Culture and Art Government Award", as well as being selected into the "Double Hundred Books Publishing Project of Socialist Core Value System Construction" and "National Animation Quality Project" and given a one-time award of 100,000 yuan;

　　(5) Other awards shall be implemented after being reviewed by the policy cash leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　2. Design awards

　　(1) A one-time award of 200,000 yuan was given to the winner of the German Red Dot Award, the German IF Award and the American IDEA Award;

　　(2) A one-time award of 100,000 yuan was given to the Red Dot Award and Red Dot Star Award in Germany, IF Design Award in Germany, Silver Award in American IDEA Award, Outstanding Industrial Design Award in China, and Red Star Award (silver award and above) in China for innovative design;

　　(3) Other awards shall be implemented after being reviewed by the policy cash leading group of Xicheng Park Management Committee.

　　(2) Application conditions

　　1. The enterprise is the main body of planning, publishing and distributing works;

　　2. The above awards do not include individual awards and nomination awards;

　　3. Enterprises settled in the publishing park can declare publishing awards;

　　4. The declared awards should be newly obtained in the year when the policy is fulfilled;

　　5. If an enterprise has won multiple awards in the same year, it will be given a one-time award in accordance with the highest standards, and there will be no cumulative award.

　　(3) application materials

　　1. Annual policy cash application form and summary table of awards for publication and design;

　　2. Award-winning certificates, notices and other relevant certification materials.

　　III. Subsidies for copyright development (Article 6 (3) of Several Provisions)

　　(1) Application conditions

　　1. The enterprise is the main body of planning, publishing, distributing or investing in works, and the main body of submitting and examining film and television and game works;

　　2. Enterprises settled in the publishing park can declare this clause;

　　3. The declared works should be newly published within the year of policy fulfillment;

　　4. For the works for which the copyright fee is paid in the form of sales volume sharing, the payment time for the copyright signing fee of the works by the enterprise may be extended to June 30th of the policy declaration year, and the total time span of subsidy shall not exceed one full year;

　　5. Different works developed with the same copyright shall be rewarded according to the highest standards, and there shall be no cumulative rewards;

　　6. If an enterprise develops and produces high-quality audio books with its own copyright, it will be supported according to the total investment of product publishing and distribution (copyright signing fee+production fee): if the cost is 100,000 yuan (inclusive)-300,000 yuan, each work will be subsidized by 10,000 yuan; 300,000 yuan (inclusive)-500,000 yuan, each work will be subsidized by 20,000 yuan; More than 500,000 yuan (inclusive), each work will be subsidized by 30,000 yuan;

　　7. Enterprises applying for copyright signing fee subsidies need to be confirmed by the publishing platform of the publishing park.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and copyright development subsidy summary table;

　　2. Relevant certification materials such as publication, distribution and submission for trial;

　　3. Proof materials such as copyright signing contracts, agreements and payment invoices;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　Four, special talent award ("several provisions" article sixth (four))

　　(1) Award criteria

　　1. A one-time reward of 500,000 yuan will be given to those who are selected as the leading talents in the national press and publication industry, national cultural masters and "four batches" of talents;

　　2. Those who are selected into the "Four Groups" talents of Beijing’s propaganda and cultural system and the "Hundred Talents Project" of Beijing’s publishing talents will be given a one-time reward of 200,000 yuan.

　　(2) Application conditions

　　1. The declared award should be newly obtained in the year when the policy is fulfilled;

　　2 enterprises settled in the publishing park can declare the title award of publishing talents;

　　3. Talents who have won the title shall, in principle, have worked in park enterprises (reporting enterprises) for three years; If it is less than three years, it will not cash the reward funds temporarily, and then apply for cash after three years;

　　4. If the same person has won multiple titles, he will be rewarded or make up the difference according to the highest single standard;

　　5. The reporting subject of this clause is the enterprise where the qualified personnel are located.

　　(3) application materials

　　1 annual policy cash application and special talent award summary table;

　　2. An application signed by the talent himself and stamped with the official seal of the enterprise;

　　3. A copy of the ID card signed by the talent himself;

　　4. Certification materials for obtaining the title of talent;

　　5. Personal tax records of Beijing in the first two years of talents;

　　6. The social security payment certificate of the enterprise where the talent is located in the first two years;

　　7. A copy of the labor contract signed by the talent and the enterprise for not less than three years;

　　8. Other materials related to the declaration.

　　V. Special Policy Support for Digital Economy (Paragraph (5) of Article 6 of Several Provisions)

　　In accordance with the "Several Provisions on Accelerating the Development of Digital Economy in Xicheng District of Beijing (Trial)" (Westbound Regulation [2020] No.1).

　　(Accepting institution: Beijing Xicheng District Bureau of Science, Technology and Information Technology 83976217)

Article 7 Optimize services in technology and finance.

　　I. Loan discount (Article 7 (1) of Several Provisions)

　　(1) Application conditions

　　1. Enterprises are the main body of loans, and personal loans are not supported;

　　2. The actual term of the loan is not less than three months and not more than twenty-four months;

　　3. The principal and interest of the loan should be completed before December 31st of the policy fulfillment year. Loans that have not completed the repayment of principal and interest will be included in the next year to give support;

　　4. If the loan is overdue due to the enterprise’s own reasons, no discount will be given; If the enterprise loan is compensated, it will no longer enjoy the support of loan discount within three years.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and loan discount subsidy summary table;

　　2. A copy of the loan contract signed between the enterprise and the bank and the loan certificate; It is the first time for an enterprise to obtain a loan, and it is also necessary to provide relevant certificates for the first loan;

　　3. Copies of relevant bills for repayment of principal and interest of enterprise loans;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　II. Special Policy Support for Listing (Article 7 (3) of Several Provisions)

　　It is implemented in accordance with the Measures of Beijing Xicheng District for Encouraging and Supporting Enterprises to Go Public (Westbound Regulation [2018] No.4).

　　(Accepting institution: Beijing Financial Street Service Bureau 66025302)

Article 8 Encourage innovative and entrepreneurial talents.

　　I. Title Award for Innovative and Entrepreneurial Talents (Article 8 (1) of Several Provisions)

　　(1) Award criteria

　　1 selected "national special support plan for high-level talents" (hereinafter referred to as "national special support plan") outstanding talents with the same category of national talents, giving a one-time reward of 1 million yuan;

　　2 selected "national special support plan" leading talents, "Zhongguancun high-end leading talents" equivalent category of municipal talents, giving a one-time reward of 500 thousand yuan;

　　3. A one-time reward of 300,000 yuan will be given to those who are selected as top-notch young talents in the National "Hundred Million Talents Project" and "National Special Support Program", outstanding talents or leading talents in the Beijing High-level Talents Innovation and Entrepreneurship Support Program (hereinafter referred to as the "Hi-Tech Plan"), "Science and Technology Beijing Top 100 Talents Training Project" and "Capital Outstanding Talents Award";

　　4. Those who are selected as Beijing scholars, young Beijing scholars, "outstanding scientific, technical and management talents in Beijing", outstanding young talents in Beijing, and top-notch young talents in Beijing’s "Hundred Million Talents Project" and "Innovation Plan" will be given a one-time reward of 100,000 yuan.

　　(2) Application conditions

　　1. The title of talent should be newly acquired in the year of policy fulfillment;

　　2. Talents who have won the title shall, in principle, have worked in park enterprises (reporting enterprises) for three years; If it is less than three years, it will not cash the reward funds temporarily, and then apply for cash after three years;

　　3. If the same person has won multiple titles, he will be rewarded or make up the difference according to the highest single standard;

　　4. The reporting subject of this clause is the enterprise where the qualified personnel are located.

　　(3) application materials

　　1 annual policy cash application and innovation and entrepreneurship talent reward summary table;

　　2. An application signed by the talent himself and stamped with the official seal of the enterprise;

　　3. A copy of the ID card signed by the talent himself;

　　4. Certification materials for obtaining the title of talent;

　　5. Personal tax records of Beijing in the first two years of talents;

　　6. The social security payment certificate of the enterprise where the talent is located in the first two years;

　　7. A copy of the labor contract signed by the talent and the enterprise for not less than three years;

　　8. Other materials related to the declaration.

　　Two, talent housing subsidies ("several provisions" article eighth (two))

　　(1) Application conditions

　　1. If the annual comprehensive contribution of the enterprise policy reaches 2 million yuan (inclusive), this clause can be declared;

　　2. Enterprises must rent housing for talents and pay the rent within the year when the policy is fulfilled; Subsidies will be given according to 50% of the actual payment amount, with a maximum subsidy of 300,000 yuan for each enterprise;

　　3. The rental housing object should be the senior management personnel and core technical backbone personnel of the enterprise;

　　4. Talent apartments provided by Xicheng District Government do not enjoy the support of this clause.

　　(2) application materials

　　1 annual policy cash application and talent housing subsidy summary table;

　　2. The rental contract, a copy of the rental invoice and the proof of the actual payment of the rent transfer (the complete internal examination and approval procedures must be provided for the rental in the form of enterprise reimbursement after individual leasing);

　　3. Brief introduction of the actual residents of the enterprise talent housing, a copy of the ID card signed by me, the labor contract, the annual social security payment certificate and the personal tax payment record of Beijing;

　　4. Other materials related to the declaration.

Article 9 Promote international exchanges and cooperation.

　　I. Supporting international exchange and cooperation projects (Article 9 (1) of Several Provisions)

　　(1) Category of supporting projects

　　Various international exchange and cooperation projects, international development projects and "going out" projects initiated by the Ministry of Science and Technology, the Ministry of Industry and Information Technology, the Municipal Science and Technology Commission, the Zhongguancun Management Committee, the Municipal Bureau of Economic and Information, and the Municipal Bureau of Press, Publication, Radio, Film and Television and supported by special funds; Zhongguancun International Innovation Resources Support Fund Project.

　　(2) Application conditions

　　1. The enterprise is the subject of project declaration and implementation;

　　2. The declared project does not belong to fixed assets investment category, transformation category and commercial facilities supporting category;

　　3. If the same project is supported by multi-level project funds at the same time, it shall be supported according to the high amount of funds;

　　4. If the year of project establishment is inconsistent with the year of receipt of supporting funds, it shall be audited according to the year of receipt of funds;

　　5. If the enterprise undertakes the research and development of sub-projects, it shall provide the main task book of the project and the cooperation agreement signed with the lead unit;

　　6. The declared amount shall not exceed the self-raised funds of the enterprise; If the expenses are all supported by the national or municipal funds, they will no longer be supported.

　　(3) application materials

　　1. Annual policy fulfillment application form and summary table of matching funds for international exchange and cooperation projects;

　　2. Obtain the relevant certification materials of national and Beijing municipal special projects and the proof that the funds are in place;

　　3 annual financial audit report of the enterprise;

　　4. Other materials related to the declaration.

　　Two, multinational institutions to support special policies ("several provisions" article ninth (two))

　　In accordance with the relevant special policies issued by Xicheng District Government.

Article 10 Supplementary Provisions

　　I. Work flow

　　(1) The Xicheng Park Management Committee issues an annual policy declaration notice on the website of Xicheng District Government and WeChat WeChat official account, and enterprises declare various support clauses on Zhongguancun Xicheng Park’s independent innovation declaration system and upload various policy application materials;

　　(two) after the first trial, the enterprise shall submit the annual policy paper application materials to the Xicheng Park Management Committee within the prescribed time limit for acceptance, and it will not be accepted within the time limit;

　　(3) The declared projects with complete materials shall be considered step by step by organizing the joint deliberation of relevant departments, the deliberation of directors and working committees of Xicheng Park Management Committee, the special meeting of Xicheng District People’s Government, and the deliberation of the Standing Committee of the District Committee;

　　(four) the results of the examination and approval shall be publicized on the website of Xicheng District Government for 5 working days, and those that fail to pass the examination will not be notified separately;

　　(5) Allocating funds according to the results of deliberation and publicity;

　　Second, the relevant requirements

　　(1) Enterprises that have obtained the support of policy funds shall conduct accounting treatment according to the relevant national accounting system, separately account for the special funds, use them for special purposes, accept the supervision, inspection and audit of relevant district departments, and actively cooperate with the Xicheng Park Management Committee to carry out relevant work.

　　(2) If an enterprise applies for other policies of Xicheng District Government for the same project and the same matter at the same time, it shall be supported according to the principle of preferential treatment; If you have obtained other policy funds of the same type in Xicheng District when applying for this provision, you will not repeat the support.

　　(three) to cancel the policy qualification of enterprises that provide untrue materials, and the undistributed support funds will no longer be allocated, and the allocated support funds will be recovered, and they may not apply again within two years; If the circumstances are particularly serious, they shall be handed over to judicial organs for handling.

　　(four) before the actual disbursement of support funds, if it is found that the enterprise has illegal operations and is included in the list of untrustworthy people, it will no longer be supported.

　　(five) the total amount of funds obtained from all the terms of the enterprise’s annual application (except Article 3 (1) (2) and Article 5) shall not exceed 50% of the comprehensive contribution of the enterprise’s annual policy.

　　Iii. Requirements for application materials

　　1. The application for annual policy fulfillment and the summary table of various terms in paper materials (automatically generated by the online declaration system) shall be stamped with the official seal;

　　2. Paper materials are in duplicate, formally bound into a book, and the cover and riding seam are stamped with official seals. The summary table and certification materials required for each clause are separated in the order listed in the application. Among them, the application materials for technical standard subsidies in Article 3 (4) are bound separately.

　　These Rules shall be implemented as of the date of promulgation. The Detailed Rules for the Implementation of Several Provisions of Xicheng District of Beijing on Supporting the Independent Innovation of Zhongguancun Science Park Xicheng Park (for Trial Implementation) (Xike Guanfa [2023] No.1) shall be abolished at the same time. Support standards from 2022 onwards shall be implemented in accordance with these detailed rules.

　　Note: 1. Year of policy fulfillment: the year when enterprises get support to carry out scientific and technological innovation.

　　　　2. Policy declaration year: the year when the organization conducts policy declaration.

The National Medical Insurance Bureau and the Ministry of Finance jointly issued the Notice on Further Improving the Direct Settlement of Medical Treatment in Different Provinces of Basic Medical Insurance. The "Notice" clarifies that insured persons who live in different provinces for a long time or temporarily go out for medical treatment in different provinces can enjoy direct settlement services for medical treatment in different provinces after filing for medical treatment in different places. The "Notice" pointed out that before the end of 2025, the inter-provincial direct settlement rate of hospitalization expenses will be increased to over 70%, and medical insurance reimbursement can be basically handled across provinces online and offline.

From January 1, 2023, the direct settlement of medical treatment across provinces was officially implemented! Which groups are applicable? How to file? How to settle accounts? Let’s have a look!

01
What are the specific applications?What about the crowd?

Long-term residents in different provinces include retirees resettled in different places, long-term residents in different places, permanent staff in different places and other people who have worked, lived and lived outside the insured provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government for a long time;

Inter-provincial temporary medical personnel include those who have been referred for medical treatment in different places, emergency rescue personnel in different places due to work, tourism and other reasons, and other inter-provincial temporary medical personnel.

02
How to handle cross-provincial and different placesWhat about medical record?

Scan the sunflower code below,
The State Council client applet
[Inter-provincial medical record in different places]
To help you!

Step 1: Scan the code to enter the applet, and click [Start Filing].

Click [Start Filing] to enter the "Off-site Filing" page, where the insured can inquire about the opening of the overall planning area and the opening of designated medical institutions (inpatient, outpatient, outpatient with chronic diseases).

Step 2: Click [Application for Record of Medical Treatment in Different Places] and select the record type.

According to the actual situation, the insured chooses the insured place, medical place, insurance type and filing type.

Step 3: Read the filing notice and submit the filing materials.

Check the filing information, select the start time of filing application, fill in the contact information, and upload the corresponding filing certification materials according to the different categories of filing personnel, such as resident ID card, referral and transfer certification materials, residence permit, work contract, etc.

Tip:

According to the Notice on Further Improving the Direct Settlement of Medical Treatment in Different Provinces of Basic Medical Insurance,

Emergency personnel in different places are deemed to have been filed, and no additional filing materials are required.

Medical records in different places are allowed to be reissued. If the insured person goes through the medical record in different places before the inter-provincial discharge settlement, the designated medical institution connected to the medical place shall handle the inter-provincial direct settlement of medical expenses for the insured person. If the insured person who goes to different provinces for medical treatment goes through the filing formalities according to the regulations after being discharged from hospital at his own expense, he can apply for manual reimbursement of medical insurance according to the regulations of the insured place.

Long-term residents in different provinces shall register for the record, and the record shall be valid for a long time; In principle, the validity period of the inter-provincial temporary medical personnel is not less than 6 months. During the validity period, they can see a doctor many times in the medical place and enjoy the direct settlement service of inter-provincial medical treatment in different places.

Step 4: Check the filing progress.

Go back to the home page and click Progress Query to query the filing status with one click.

03
After the record is successful, you canSelected points, certified medical treatment.

Selected point:

According to the demand, select the designated medical institutions/retail pharmacies networked in different places.

Here’s the guide → Designated hospitals and pharmacies for medical insurance, one-click query →

Holding a code card for medical treatment:

Insured persons are required to show valid certificates such as medical insurance electronic certificate or social security card when they register in hospital, settle accounts at discharge and settle accounts at outpatient clinics.

Electronic social security card/medical insurance electronic certificate is also effective, and scanning code is available!

Inter-provincial networked designated medical institutions provide reasonable and standardized diagnosis and treatment and direct settlement services for medical expenses for outpatients (emergency) and inpatients who meet the requirements of medical places.

Pay attention to the the State Council client service number.
Send keywords in the dialog box
"medical treatment in different places" and "social security",
You can also get related services quickly!

Today (April 7) afternoon, Beijing held a press conference on epidemic prevention and control to introduce the epidemic situation and the latest progress in epidemic prevention. A reporter at the scene asked, this round of epidemic has caused infection by overseas mail-order items. How do citizens dispose of the purchased overseas mail-order items? In this regard, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention and a member of the national novel coronavirus expert group, said that there have been reports of Covid-19 nucleic acid positive in overseas mail, clothes and other articles in many places in China recently. Pang Xinghuo specially reminded the general public and friends that it is not necessary to buy less Haitao during the high-incidence period of foreign epidemics, and be careful to mail-order goods from countries and regions with high-incidence epidemics. If you have purchased goods that are not urgently needed, it is recommended to put them at room temperature for 7-14 days before processing.

Pang Xinghuo said that when receiving overseas mail or articles, you should wear masks and disposable gloves correctly, reduce direct contact, pick up the pieces at a fixed place as much as possible, and realize contactless handover. If you need to sign in person, please keep a safe distance; Dismantle the parts outdoors as far as possible, and go home without outer packaging, and treat them according to the classification of domestic garbage. If you need to take them home, you can spray or wipe the surface of mail and express delivery with chlorine-containing disinfectant or 75% alcohol to ensure that each side is completely wet, ensure all-round disinfection, and at the same time do a good job in disinfection of unpacking and transshipment tools; Mail-order items can be disinfected by disinfectants and thermal disinfection, or stored for a period of time before use; After handling mail and express delivery, you should take off gloves in time, change masks, carefully clean your hands or disinfect them, and avoid touching your mouth, eyes and nose with unclean hands.